I firmly believe that translation is not just about turning texts from one language into another; linguistic knowledge without cultural competence can lead to costly misunderstandings.  I have worked in the chemical industry in both the UK and Germany for over 14 years, and have thus become deeply rooted in both the source and target cultures, enabling me to convey your message fully and accurately across cultural borders.

I offer a professional German to English translation service, translating only into my native UK English. All work is presented to your layout specifications and can be delivered by e-mail, fax or by post on disk or as a hard copy.

Rates

My rates depend on several factors:-

    - document length
    - technical content of the text
    - your required deadline
    - the document format

Quotations are provided either per target word or per line of 55 characters including spaces. I will happily supply a free, no obligation quotation once I have seen your text.