Tracy Livesey                                                     
Translation and Proofreading Services in Science and Technology








  
german version
   Deutsch




                                                                                 






Introduction
an overview

Translation
German to English translation service

Proofreading
English editing and proofreading service

Privacy & Security
your reassurance

Curriculum Vitae
about Tracy Livesey

Contact
how you can reach me








  Proofreading









As a scientist, you need to communicate your results and ideas effectively to the wider scientific community. You are judged not only by the quality of your research, but also by how well your work is written and presented.  This can be frustrating when you don't have the time for intensive editing, especially so if English is also not your first  language.

I provide a full English proofreading and editing service suited to your requirements. At the simplest level this involves the correction of punctuation, spelling and grammar, and changing words to ensure consistency of tense and format. If necessary, I will carry out stylistic and organisational editing at sentence or document  level, involving a moderate to substantial level of rewriting to improve the clarity of your work.


Rates

Proofreading is quoted on an hourly basis, depending on the level and complexity of the editing that is required. I am happy to provide a free, no obligation quotation - simply send me a sample of the text to be edited.

























Copyright © 2004, Tracy Livesey, All Rights Reserved.